Zahradní jezírko je ozdobou každé zahrady a během léta poskytuje prostor pro relaxaci, rostliny i vodní živočichy. S příchodem zimy se však mění v citlivý ekosystém, který vyžaduje pozornost. Pokud se o něj včas nepostaráte, může zamrznout úplně, což ohrozí nejen ryby, ale i celé biologické prostředí. Jak tedy postupovat, aby vaše zahradní jezírko bezpečně přečkalo mrazy a na jaře se znovu probudilo k životu?
Proč jezírko v zimě potřebuje péči
Voda při nízkých teplotách přirozeně zamrzá, ale úplné promrznutí jezírka je pro vodní organizmy nebezpečné. V ledu se totiž uzavře přísun kyslíku a zároveň se nahromadí toxické plyny z rozkladu organické hmoty (například bahna, listí či zbytků potravy). Tyto plyny se pod ledem hromadí a mohou být pro ryby a další vodní živočichy smrtící.
Cílem zimní údržby není udržet jezírko úplně bez ledu, ale zajistit, aby část hladiny zůstala nezamrzlá, a tím umožnila výměnu plynů.
Předzimní příprava jezírka
Klíčem k úspěchu je příprava ještě před prvními mrazy. Už na podzim byste měli jezírko vyčistit a odstranit přebytečné nečistoty. Spadané listí, odumřelé části rostlin a kal ze dna se přes zimu rozkládají a vytvářejí plyny, které se pod ledem hromadí.
- Pomocí síťky odstraňte všechno listí a rostlinné zbytky z hladiny.
- Propláchněte filtraci a vyjměte ji, pokud není uzpůsobena pro provoz v zimě.
- Na dno jezírka lze nasypat tenkou vrstvu štěrku, která pomáhá stabilizovat teplotu.
- Pokud máte ryby, nepřekrmujte je v pozdním podzimu – zbytky potravy se hromadí a zhoršují kvalitu vody.
Důležité je také zastřihnout vodní rostliny, které přes zimu odumírají, aby ve vodě nehnily.
Hloubka jezírka rozhoduje
Pro přezimování ryb je zásadní hloubka jezírka. Ideální hloubka je alespoň 80–100 cm, u větších ryb i více. V hlubších částech jezírka se teplota udrží kolem 4 °C, což umožňuje rybám přežít i dlouhé mrazy. Pokud je jezírko příliš mělké, voda může promrznout až ke dnu a všechny organismy zahynou.
Menší jezírka proto můžete na zimu vypustit a rostliny i ryby přenést do chráněných prostor (např. sklepa nebo nádrže s provzdušňováním).
Jak zabránit úplnému zamrznutí
Nejúčinnější způsob, jak zabránit úplnému zamrznutí jezírka, je zachovat otvor v ledu. Tento otvor umožňuje únik plynů a přístup kyslíku. Existuje několik metod, jak toho docílit:
1. Použití plováku nebo izolačního tělesa
Do jezírka lze umístit speciální plováky z polystyrenu nebo plastu, které brání tvorbě souvislé vrstvy ledu. Alternativně můžete použít svazek suché slámy, prázdnou plastovou nádobu nebo polystyrenový blok – položený na hladině vytvoří izolační vrstvu a zabrání úplnému zamrznutí.
2. Voda v pohybu – provzdušňovač nebo fontánka
Pohybující se voda zamrzá mnohem pomaleji. Instalace provzdušňovače, čerpadla nebo malé fontánky udrží hladinu částečně volnou. Pokud však teploty klesnou hluboko pod nulu, je nutné zařízení chránit nebo vypnout, aby se nepoškodilo.
Provzdušňovače mají dvojí účinek – kromě zabránění zamrznutí také dodávají kyslík do vody, což je pro ryby v zimě klíčové.
3. Topení do jezírka
Na trhu existují jezírková topidla nebo ohřívače s termostatem, které udržují malou část vody nezamrzlou. Tato zařízení jsou bezpečná, úsporná a účinná zejména u menších jezírek.
4. Nepoužívejte sílu ani horkou vodu
Nikdy se nepokoušejte rozbíjet led kladivem – rázové vlny mohou poškodit nebo zabít ryby. Také nelijte horkou vodu – může dojít k tepelnému šoku. Pokud potřebujete vytvořit otvor, použijte konvici s teplou vodou a pomalu ji nalévejte na jedno místo, dokud se otvor neobjeví.

Péče o ryby v zimním období
Rybám v jezírku během zimy výrazně klesá metabolismus, proto se přestávají aktivně pohybovat i krmit. Pokud je jezírko dostatečně hluboké, přezimují bez problémů.
Při teplotách pod 8 °C by se už ryby neměly krmit – jejich trávení by se zpomalilo natolik, že potrava by se nerozložila a mohla by způsobit jejich úhyn.
Zajistěte, aby měly ryby klid a dostatek kyslíku. Pomůže provzdušňovač nebo malý otvor v ledu. V případě, že se jezírko úplně pokryje ledem, zkontrolujte alespoň jednou týdně, zda otvor zůstal volný.
Zimování vodních rostlin
Některé vodní rostliny snášejí zimu velmi dobře, jiné je nutné přemístit.
- Lekníny a jiné hlubinné druhy můžete ponechat v jezírku – pokud je hloubka alespoň 80 cm.
- Plovoucí rostliny (např. vodní hyacint, okřehek, voďanka) je nutné před mrazy vyjmout a přezimovat ve vodě v interiéru.
- Bažinné rostliny je vhodné zkrátit a ponechat část stébel nad hladinou – pomáhají přirozené výměně plynů.
Zbytky odumřelých rostlin pravidelně odstraňujte, aby se ve vodě nehromadily organické zbytky.
Izolace jezírka
Proti promrznutí pomáhá i přirozená izolace. Okraje jezírka můžete obložit slámou, listím nebo chvojím, které sníží únik tepla. V menších jezírkách lze použít i plovoucí kryty nebo bublinkovou fólii, které na hladině udrží teplotu o několik stupňů vyšší.
Biologická rovnováha i v zimě
I když se zdá, že jezírko v zimě „spí“, biologické procesy v něm zcela neustávají. Mikroorganismy stále pracují, i když pomaleji. Proto je důležité nezasahovat do vody zbytečně často. Každé narušení ledové vrstvy nebo víření bahna může vyvést systém z rovnováhy.
Pokud máte filtrační systém, který je odolný vůči nízkým teplotám, můžete ho ponechat v mírném režimu – pomůže udržet kvalitu vody. Jinak jej vypněte a bezpečně uskladněte.
Co dělat po zimě
Jakmile začne tát sníh a teploty se ustálí nad nulou, odstraňte zbytky ledu a nečistoty z hladiny. Prohlédněte stav ryb a rostlin, doplňte čerstvou vodu a spusťte filtraci. Jezírko můžete také osvěžit bakteriemi pro rozklad organických zbytků, které nastartují biologickou rovnováhu.
Zimní péče o zahradní jezírko je nezbytná pro jeho zdraví a stabilitu. Nejde o složitý proces, stačí dodržet několik zásad:
- Na podzim odstraňte listí a zbytky rostlin, abyste omezili tvorbu plynů.
- Zajistěte dostatečnou hloubku pro ryby a izolujte okraje jezírka.
- Použijte plovák, provzdušňovač nebo topidlo, aby část hladiny zůstala volná.
- Nerozbíjejte led násilím a nekrmte ryby při nízkých teplotách.
Díky těmto krokům zůstane vaše jezírko i během zimy bezpečným útočištěm pro vodní život, a na jaře se znovu promění v harmonický kousek přírody, který potěší nejen oko, ale i duši.









